Edito mai 2006.

 Tu connais le proverbe, "en avril ne te découvre pas d'un fil, en mai, fais ce qu'il te plaît"? Bah voilà, nous sommes en mai. Les beaux jours se profilent à l'horizon, mais la Terre continue de souffrir de l'incompétence et de la bêtise de certains hommes. L'aventure SOS planète se poursuit doucement, les participations "affluent" au compte goutte, mais confiant dans ce projet, nous allons de l'avant, conscients un peu plus chaque jour d'oeuvrer pour le respect de la planète. Protégeons notre planète, protégeons la vie! Sans sursis, sans compromis. Nous avons besoin toujours et encore de votre participation , de votre médiatisation. N'hésitez pas à relayer l'info autour de vous, sur votre site, blog.

Merci.

You know the proverb, "in April is not discovered a wire, in May, do what it you like"?  Bah here, we are in May.  The beautiful days are profiled at the horizon, but the Earth continues to suffer from the incompetence and the silly thing of certain men.  Adventure S.O.S planet continues gently, the participations "tributary" in the account drips, but trustful in this project, we go front, conscious a little more the each day of working for the respect of planet.  Let us protect our planet, protect the life!  Without deferment, compromise.  We need always and still your participation, of your mediatization.  Do not hesitate to relay information around you, over your site, blog.

Thank you